DEPICT: Scoring Text-to-Image Alignment by Answer Agreement
Vasco Ramos, Sandra Godinho Silva, Joao Magalhaes, Ricardo Rei, Pedro Henrique Martins
Sword Health · NOVA University of Lisbon
Published October 2, 2026 · on the feed October 6, 2026 · ▲ 4 · arXiv 2610.03617
The abstract
Image-text alignment is a core problem in computer vision with applications in caption evaluation, hallucination detection, data curation, and the benchmarking of text-to-image (T2I) generators. As T2I models improve, benchmarking has become demanding, requiring metrics capable of finding a series of issues like missing objects, swapped attributes, miscounts, and ignored negations. Recent work addresses this by fine-tuning evaluators on preference data or by prompting a vision-language model, either holistically with the caption or with decomposed verification questions. However, existing approaches fall short: fine-tuned metrics remain bound to one backbone and training distribution; holistic metrics miss fine-grained details; and decomposed metrics rely on a fixed-YES assumption that penalizes faithful images whenever that assumption fails. In contrast, we propose DEPICT, a training-free metric that replaces fixed reference answers with expected agreement between image-based and caption-only answers, weighting questions by how decisively the caption determines them. By replacing fixed references, our agreement rule increases negation accuracy from 19% to 88%. To recover the context lost during decomposition, DEPICT merges this agreement score with a holistic score. We evaluate DEPICT on five benchmarks and eleven backbones from three model families and find that it surpasses all training-free metrics and exceeds fine-tuned evaluators on two out of three human-correlation benchmarks.
The Brief
2:48A short podcast summary of the paper. Written and voiced by AI.
Transcript
DEPICT. Scoring Text-to-Image Alignment by Answer Agreement. By Vasco Ramos and four others, from Sword Health and NOVA University of Lisbon. Published on the second of October. No code repository is linked to it.
Image-text alignment sits underneath a lot of computer vision: caption evaluation, hallucination detection, data curation, and the benchmarking of text-to-image generators. As those generators improve, benchmarking them becomes more demanding. A useful metric now has to catch a whole series of issues: missing objects, swapped attributes, miscounts, and ignored negations.
Recent work comes at this in two ways. One fine-tunes evaluators on preference data. The other prompts a vision-language model, either holistically with the whole caption, or with decomposed verification questions. Each falls short somewhere. Fine-tuned metrics stay bound to one backbone and one training distribution. Holistic metrics miss fine-grained details. Decomposed metrics rely on a fixed-YES assumption, treating yes as the right answer to every question, and so they penalize a faithful image whenever that assumption fails.
DEPICT is a training-free metric that keeps the questions but drops the fixed reference answer. Where a decomposed metric would assume yes and mark the image down for anything else, DEPICT has no answer decided in advance. In its place is agreement. Each question is answered from the image, and also from the caption alone. The score is the expected agreement between those two answers, with each question weighted by how decisively the caption determines it. A question the caption leaves open counts for less than one the caption settles.
Two pieces make up the metric. The first is the agreement rule itself, which replaces fixed references. On its own, it raises negation accuracy from nineteen percent to eighty-eight percent. The second answers what decomposition throws away. Splitting a caption into questions loses context, so DEPICT merges its agreement score with a holistic score to recover it. The decomposed half looks for fine-grained errors one question at a time, and the holistic half keeps sight of the caption as a whole. Nothing in either half is trained, so the metric is built from a vision-language model as it comes.
The evaluation covers five benchmarks and eleven backbones drawn from three model families. Across them, DEPICT surpasses all training-free metrics. It also exceeds fine-tuned evaluators on two of the three human-correlation benchmarks, without being fine-tuned itself. The single sharpest number is the negation one, because negations were exactly where the fixed-YES assumption broke: from nineteen percent to eighty-eight percent, from the agreement rule alone.
Put compactly, the expected answer stops being an assumption and becomes something measured. The caption is allowed to say what it implies, the image is asked the same question, and alignment is how often the two agree.
More with an account
Listen to every day’s papers
Daily playlists, deep dives, quests for the papers, and quizzes on their key terms.
Join free