Agent Error Dataset: Scaling 50,000 Error--Diagnosis Pairs for Failure Analysis and Error-Aware Post-Training
Kunlun Zhu, Xuyan Ye, Yibo Li, Cheng Qian, Beibin Li, Heng Ji
Apodex
Published September 30, 2026 · on the feed October 1, 2026 · ▲ 47 · arXiv 2609.40111
The abstract
An unsuccessful LLM agent rollout contains more information than its final reward: the observations available to the agent, the actions it chose, and the environment's responses. Reusing this experience for learning requires identifying a decision to revise and testing a concrete alternative. We introduce the Agent Error Dataset (AED), comprising 50,228 error-diagnosis pairs from 9,961 source tasks across 33 environments, 19 harness families, and 23 policy models in text-based agent systems. We retain source traces and execution metadata to support cross-setting failure analysis and re-diagnosis without repeating the original rollout. Our five-stage Agentic Error-to-Training (AET) pipeline collects natural failures, generates diagnoses and proposed corrections, and checks them against recorded evidence. Where replay is supported, we compare corrections with original-action retries from the same checkpoint under matched execution settings. We then construct separate training views for diagnosis and actor recovery. Across 3,062 matched replay pairs, first-proposal corrections raise verifier pass rates from 18.4% to 51.1%, a gain of 32.7 percentage points. Using a separately frozen diagnosis release, full-diagnosis fine-tuning on 1,656 source tasks raises Qwen3-8B's exact-step agreement with internal teacher labels from 47.2% to 63.6%, averaged over three seeds on a 943-case holdout. The strongest prompted reference in this comparison scores 54.7%, and mean agreement improves at each of four increasing training-set sizes. In a single-seed comparison of actor-training recipes, action-only repair training scores 6.67 percentage points higher on WebShop-lite than success-only training.
The Brief
2:44A short podcast summary of the paper. Written and voiced by AI.
Transcript
Agent Error Dataset. Scaling 50,000 Error--Diagnosis Pairs for Failure Analysis and Error-Aware Post-Training. By Kunlun Zhu and five others, from Apodex. Published on the thirtieth of September. No code repository is linked to it.
When a language model agent fails, the final reward is the least of what the rollout holds. There are the observations the agent had, the actions it chose, and how the environment answered. Learning from that experience means pinpointing a decision to revise and then testing a concrete alternative. The Agent Error Dataset, AED, is built to make that possible at scale.
It holds fifty thousand two hundred and twenty-eight error-diagnosis pairs. They come from nine thousand nine hundred and sixty-one source tasks, spread across thirty-three environments, nineteen harness families, and twenty-three policy models, all in text-based agent systems. Alongside each pair, the source traces and execution metadata are retained. That is what lets someone analyse failures across settings, or diagnose an error again, without having to repeat the original rollout.
The data comes out of a five-stage pipeline the authors call Agentic Error-to-Training, or AET. It collects natural failures, generates diagnoses and proposed corrections, and checks those against the recorded evidence. Where replay is supported, a correction is compared with simply retrying the original action from the same checkpoint, under matched execution settings. Separate training views are then built: one for diagnosis, and one for actor recovery.
The replay check is where the corrections prove themselves. Across three thousand and sixty-two matched replay pairs, first-proposal corrections lift verifier pass rates from eighteen point four percent to fifty-one point one percent, a gain of thirty-two point seven percentage points.
The data serves two kinds of trainee. For diagnosis, full-diagnosis fine-tuning on one thousand six hundred and fifty-six source tasks, using a separately frozen diagnosis release, raises Qwen3-8B's exact-step agreement with internal teacher labels from forty-seven point two percent to sixty-three point six percent. That is averaged over three seeds on a holdout of nine hundred and forty-three cases.
The strongest prompted reference in that comparison scores fifty-four point seven percent, and mean agreement improves at each of four increasing training-set sizes. For actors, a single-seed comparison of recipes finds that action-only repair training scores six point six seven percentage points higher on WebShop-lite than success-only training.
A failed rollout is usually thrown away with its zero. AED keeps it, attaches a diagnosis and a tested correction, and keeps the traces needed to check that diagnosis again later. What it offers is failures turned into material that both a diagnoser and an actor can be trained on.
Paper Quest · 7 chapters · about 40 min
Play this paper
Learn it by doing: make the calls the authors made, guess the result before you see it, and defend it in a viva graded on your own words. Chapter 1 is right here.
Chapter 1 🧩 · The problem
Every quest starts with a wall. Here it is a pile of failures that each say only one word: no.
You have thousands of failed runs from language model agents working across many tools and environments. Each one ends with a reward that says only one thing: it failed.
The road ahead
- 1 · The problem ~6 min Failed agent runs are full of useful detail, but their reward only says they failed, not which decision to fix.
- 2 · What came before ~3 min
- 3 · The key idea ~9 min Turn each failed run into training data by finding the wrong step, explaining it, proposing a fix, then checking and testing that fix.
- 4 · Choose your own research ~3 min
- 5 · Build the method ~8 min A five-stage pipeline collects real failures, diagnoses them, checks the diagnoses, replays fixes against retries, and builds separate training views.
- 6 · The experiment ~6 min You’ll guess: Across matched replay pairs, how many percentage points did first-proposal corrections add to verifier pass rates over retrying the original action?
- 7 · The viva ~5 min Three questions from the examiners, answered in your own words. Win it for the paper’s trophy.
Free, with Google or an email address. Your stars and progress are kept.